https://marifraga.cargo.site Mari Fraga Sat, 22 Nov 2025 03:06:56 +0000 https://marifraga.cargo.site en https://marifraga.cargo.site/Home Tue, 08 Feb 2022 21:14:31 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Home MARI FRAGA https://marifraga.cargo.site/Asphalt-Experience Sat, 22 Nov 2025 03:06:56 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Asphalt-Experience <img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/642731c662497231acedd7186abccf3087c82358902cc3e534e2469fe82985d7/_MG_0325-9.jpg" data-mid="240959819" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/642731c662497231acedd7186abccf3087c82358902cc3e534e2469fe82985d7/_MG_0325-9.jpg" />Video - Asphalt Experience 1 Asphalt Experience 1 is a work by the artist and researcher Mari Fraga, developed in the context of the Ar Livre Arte Livre artistic residency held at Casa Europa in 2025, curated and supervised by Amanda Abi Khalil and Ana Rocha, carried out by TAP (Temporary Art Platform), the Goethe Institute Rio and the Consulate of France in Rio. The script for the sound work was developed from the artist's writings, dialogues with Gabriela Braga, Manuela Llerena, Bárbara Caspary, Caroline Valansi, Azizi Cypriano, Anna Luisa Oliveira, Astrid Kusser, Walter Reis, Emma Hammarén, Hamdi Farah, Karez Abdulhameed, Margot Guia do Rio, and the authors Leda Maria Martins, Isabelle Stengers, Chimamanda Ngozi Adiche, Renata Marquez, Michel Serres, Anne McClintock, Lucy Lippard, Davi Kopenawa, Carolina Maria de Jesus, Mary Douglas, Peter Hulme, Angelica Freitas, Walter Benjamin, Édouard Glissant, James Hillman. Creation and Script: Mari Fraga Voices: Mari Fraga, Azizi Cypriano and Ana Rocha Editing: Mari Fraga Sound recording and Mixing: Damião Lopes Script Collaboration: Gabriela Braga, Manuela Llerena, Bárbara Caspary, Caroline Valansi, Azizi Cypriano, Anna Luisa Oliveira, Astrid Kusser, Walter Reis, Emma Hammarén, Hamdi Farah, Karez Abdulhameed, Margot Guia do Rio, Louise Botkay. Design: Gabriel Vieira, Philippe Honorato Photography: Daniel Lobo Video: Direction and editing: Mari Fraga Photography and camera: Louise Botkay Camera and production assistance: Walter ReisSound recording and mixing: Damião Lopes *** Experiência Asfalto 1 é um trabalho de autoria da artista e pesquisadora Mari Fraga desenvolvido no contexto da residência artística Ar Livre Arte Livre realizada na Casa Europa em 2025, com curadoria e acompanhamento de Amanda Abi Khalil e Ana Rocha, realizado pela TAP (Temporary Art Plataform), pelo Instituto Goethe Rio e pelo Consulado da França no Rio. O roteiro da obra sonora foi desenvolvido a partir de escritos da artista, de diálogos com Gabriela Braga, Manuela Llerena, Bárbara Caspary, Caroline Valansi, Azizi Cypriano, Anna Luisa Oliveira, Astrid Kusser, Walter Reis, Emma Hammarén, Hamdi Farah, Karez Abdulhameed, Margot Guia do Rio, e dos autores Leda Maria Martins, Isabelle Stengers, Chimamanda Ngozi Adiche, Renata Marquez, Michel Serres, Anne McClintock, Lucy Lippard, Davi Kopenawa, Carolina Maria de Jesus, Mary Douglas, Peter Hulme, Angelica Freitas, Walter Benjamin, Édouard Glissant, James Hillman. Criação e Roteiro: Mari Fraga Vozes: Mari Fraga, Azizi Cypriano e Ana Rocha Edição: Mari Fraga Gravação e Mixagem: Damião Lopes Colaboração no Roteiro: Gabriela Braga, Manuela Llerena, Bárbara Caspary, Caroline Valansi, Azizi Cypriano, Anna Luisa Oliveira, Astrid Kusser, Walter Reis, Emma Hammarén, Hamdi Farah, Karez Abdulhameed, Margot Guia do Rio, Louise Botkay. Design: Gabriel Vieira, Philippe Honorato Vídeo: Direção e edição: Mari Fraga Fotografia e câmera: Louise Botkay Assistência de câmera e produção: Walter Reis Gravação e Mixagem: Damião Lopes A pesquisa para este trabalho é integrante do Grupo de Pesquisa GAE Arte: Ecologias, desenvolvida no projeto "Do Fóssil ao Húmus: Articulações Experimentais entre Artes, Ciências e Epistemologias Insurgentes", e conta com Apoio ao Jovem Pesquisador FAPERJ, realizada na Escola de Belas Artes e no PPGAV UFRJ, com apoio Capes. Este estudo foi financiado pela FAPERJ – Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro, Processo SEI-260003/004527/2025. &nbsp; Participants on the Pictures: Ronald Duarte, André Leal, Carolina Noury, Astrid Kusser, Jessica Gogan, Bárbara Szaniecki, Thomas Argos, Krystal Lopes, Karen Monteiro.<img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b6f25a7735f85e66c6c145dd468960143a6438072798c7b784eac172b8bb216f/_MG_0145-2.jpg" data-mid="240959814" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b6f25a7735f85e66c6c145dd468960143a6438072798c7b784eac172b8bb216f/_MG_0145-2.jpg" /><img width="3744" height="5616" width_o="3744" height_o="5616" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d07dac17601b6830cf471aacd82508e78c1e9c65af06c456c9b9174486907698/_MG_0153-3.jpg" data-mid="240959815" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d07dac17601b6830cf471aacd82508e78c1e9c65af06c456c9b9174486907698/_MG_0153-3.jpg" /><img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b60c37551dd5e67478c1851cccda8c63814689d23f6b89ea11608b043a716750/_MG_0185-4.jpg" data-mid="240959816" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b60c37551dd5e67478c1851cccda8c63814689d23f6b89ea11608b043a716750/_MG_0185-4.jpg" /><img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c8683c8cb04e5f62a2ee0bf95a94ffebc69f8d3f1d30972a83b5569ebbc51ffe/_MG_0311-7.jpg" data-mid="240959817" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c8683c8cb04e5f62a2ee0bf95a94ffebc69f8d3f1d30972a83b5569ebbc51ffe/_MG_0311-7.jpg" /><img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/71f7490dd4efe8879dddb1f334623685c7e5418de5c081acfd1b4e7957df7f5e/_MG_0322-8.jpg" data-mid="240959818" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/71f7490dd4efe8879dddb1f334623685c7e5418de5c081acfd1b4e7957df7f5e/_MG_0322-8.jpg" /><img width="5616" height="3744" width_o="5616" height_o="3744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4619fc7f04fd4024a8034d7f6c07c4b029f80140410be352e6f50152cd0ec8f8/_MG_0327-10.jpg" data-mid="240959820" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4619fc7f04fd4024a8034d7f6c07c4b029f80140410be352e6f50152cd0ec8f8/_MG_0327-10.jpg" /> https://marifraga.cargo.site/63-perfuracoes Sun, 05 Jun 2022 16:18:36 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/63-perfuracoes <img width="835" height="489" width_o="835" height_o="489" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fb7fc4baa0c3fe500e7aeee10dcccfdd429fab34e30a6e39b47cec0e12177d92/63-perf.jpg" data-mid="144579309" border="0" data-scale="71" src="https://freight.cargo.site/w/835/i/fb7fc4baa0c3fe500e7aeee10dcccfdd429fab34e30a6e39b47cec0e12177d92/63-perf.jpg" /> 63 Perfurações (63 Perforations) video 25 min 2015 https://vimeo.com/111641301A drawing of a world map is marked on the artist's back by sun exposure. The video accompanies an acupuncture session in which the needles are positioned over the main sites of extraction of oil and gas around the world. Um desenho de mapa mundi é marcado nas costas da artista por exposição ao sol. O vídeo acompanha uma sessão de acupuntura em que as agulhas são posicionadas sobre os principais locais de extração de petróleo e gás ao redor do mundo. <img width="1000" height="739" width_o="1000" height_o="739" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/53f790fe6b434d37513745d5de9518db7fd34bef782aa3c9583e3310ff80173c/P4170774--TO-EMAIL.jpg" data-mid="144579419" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/53f790fe6b434d37513745d5de9518db7fd34bef782aa3c9583e3310ff80173c/P4170774--TO-EMAIL.jpg" /> https://marifraga.cargo.site/Tempo-Fossil Sat, 18 Jun 2016 16:29:09 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Tempo-Fossil <img width="5000" height="3333" width_o="5000" height_o="3333" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c34fcacd8e731081e4ea46c64a8035062387bc04b256d312995ab58d27824424/MariFraga-tempofossil2016-1-of-12_o.jpg" data-mid="132486550" border="0" data-scale="60" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c34fcacd8e731081e4ea46c64a8035062387bc04b256d312995ab58d27824424/MariFraga-tempofossil2016-1-of-12_o.jpg" /> <img width="3431" height="5146" width_o="3431" height_o="5146" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bd1c1ddcfda7d2e6e87a6e9408130b03cb6a0de7941bbe3951f37cec0e80f8db/MariFraga-tempofossil2016-2-of-12.jpg" data-mid="132486551" border="0" data-scale="33" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bd1c1ddcfda7d2e6e87a6e9408130b03cb6a0de7941bbe3951f37cec0e80f8db/MariFraga-tempofossil2016-2-of-12.jpg" /> Tempo Fóssil (ampulheta de betume) Fossil Time (bitumen hourglass) in collaboration with Pedro Urano wood, glass, bitumen 2015 Glass hourglass handcrafted in the glass department of Konstfack University of Arts, Crafts and Design (Stockholm, Sweden), by Professor Reino Björk. Ampulheta de vidro produzida manualmente no departamento de vidro da Konstfack University of Arts, Crafts and Design (Estocolmo, Suécia), pelo professor Reino Björk. https://marifraga.cargo.site/Planeta-pedra-viva-2021 Sun, 05 Jun 2022 17:06:39 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Planeta-pedra-viva-2021 <img width="4403" height="2936" width_o="4403" height_o="2936" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2d4c88d2066ab24cf82de981ffbc85206978d853a832394f461624569d444119/1.3.JPG" data-mid="144581456" border="0" data-scale="83" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2d4c88d2066ab24cf82de981ffbc85206978d853a832394f461624569d444119/1.3.JPG" /> <img width="700" height="525" width_o="700" height_o="525" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b67ae378caeff34033f5fac68f516582f9ccc40ecfb46b19a06194b137ea26f4/MariFraga-portfolio2022-teste2-4.jpg" data-mid="144808249" border="0" data-scale="83" src="https://freight.cargo.site/w/700/i/b67ae378caeff34033f5fac68f516582f9ccc40ecfb46b19a06194b137ea26f4/MariFraga-portfolio2022-teste2-4.jpg" /> Planeta pedra-viva | Série Imagem-Matéria, 2021 Refletores de iluminação, lupas, slide, parte interna de câmera fotográfica, mostruário giratório, bloco de pedra, amostra mineral 160 x 50 x 70 cm Stone planet-alive | Image-Matter Series, 2021Lighting reflectors, magnifying glasses, slide, camera interior, rotating showcase, stone block https://marifraga.cargo.site/Ferro-Abismo-2021 Sun, 05 Jun 2022 17:24:28 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Ferro-Abismo-2021 <img width="5490" height="2123" width_o="5490" height_o="2123" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c9fbd7cd1dfff9276dc27dbf51b089f19915076a93c791c93ede971cfcde1a29/2.JPG" data-mid="144582786" border="0" data-scale="88" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c9fbd7cd1dfff9276dc27dbf51b089f19915076a93c791c93ede971cfcde1a29/2.JPG" /> <img width="6000" height="4000" width_o="6000" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/80921230cc5455f0cdb30a8de4b3f52f55baa8e536fe09a3e44c5af371ae5be2/2.3.JPG" data-mid="144582790" border="0" data-scale="88" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/80921230cc5455f0cdb30a8de4b3f52f55baa8e536fe09a3e44c5af371ae5be2/2.3.JPG" /> Ferro Abismo | Série Imagem-Matéria, 2021Impressão de Mapa Geológico do Quadrilátero Ferrífero MG (arquivo CPRM, 1960) e espelho150 x 80 x 80 cm&nbsp; Iron Abyss | Image-Material Series, 2021Print of Geological Map of Quadrilátero Ferrífero MG (CPRM file, 1960) and mirror https://marifraga.cargo.site/Fosso-Fossil Sat, 18 Jun 2016 16:37:11 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Fosso-Fossil <img width="5000" height="3333" width_o="5000" height_o="3333" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/16cd7093f6a94000d0d616a915f12e61c933556a1879f30d289550df6f407b76/MariFraga-tempofossil2016-6-of-12_o.jpg" data-mid="132486545" border="0" data-scale="90" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/16cd7093f6a94000d0d616a915f12e61c933556a1879f30d289550df6f407b76/MariFraga-tempofossil2016-6-of-12_o.jpg" /><img width="5000" height="3333" width_o="5000" height_o="3333" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f5c1ec847ac4210111f4d2cbc23a6914aca9501e6611036ea41a53788c228a37/MariFraga-tempofossil2016-7-of-12_o.jpg" data-mid="132486546" border="0" data-scale="44" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f5c1ec847ac4210111f4d2cbc23a6914aca9501e6611036ea41a53788c228a37/MariFraga-tempofossil2016-7-of-12_o.jpg" />&nbsp; &nbsp;<img width="2061" height="2070" width_o="2061" height_o="2070" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6ce7d6b6f2f6dc20ac0bcdbbc87451bf25ea2b6e048e3a37653f49a5c0205b7a/MariFraga-tempofossil2016-12-of-12.jpg" data-mid="132486547" border="0" data-scale="45" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6ce7d6b6f2f6dc20ac0bcdbbc87451bf25ea2b6e048e3a37653f49a5c0205b7a/MariFraga-tempofossil2016-12-of-12.jpg" /> Fosso Fóssil (Fossil Pit) Map of South America, bitumen, gold acupuncture needles, wood and salt 201665 x 65 x 150 cm Map of Latin America submerged in bitumen, needles mark the points of extraction and oil reserves, Brazil in depression, through a hole at the height of Brasília the oil flows during the exhibition. Mapa da América Latina submerso em betume, agulhas marcam os pontos de extração e reservas de petróleo, Brasil em depressão, por um furo na altura de Brasília o petróleo escorre durante a exposição. <img width="2560" height="1202" width_o="2560" height_o="1202" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bb473f98516288bb8604a6d4ffcb850b9555fe056ec8ed3840be601cbcfd6aa9/fosso-fossil-still-1-of-2.jpg" data-mid="132486548" border="0" data-scale="75" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bb473f98516288bb8604a6d4ffcb850b9555fe056ec8ed3840be601cbcfd6aa9/fosso-fossil-still-1-of-2.jpg" /><img width="2560" height="1218" width_o="2560" height_o="1218" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/688d8e77d485b4ebdce6873e860fd1e5739872cb809f970f7e2307dc9e54d163/fosso-fossil-still-2-of-2.jpg" data-mid="132486549" border="0" data-scale="75" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/688d8e77d485b4ebdce6873e860fd1e5739872cb809f970f7e2307dc9e54d163/fosso-fossil-still-2-of-2.jpg" /> https://marifraga.cargo.site/Minerio-Hemorragia-2018 Sun, 05 Jun 2022 20:34:03 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Minerio-Hemorragia-2018 <img width="3410" height="4547" width_o="3410" height_o="4547" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/daad346222e4c517a3b5f0ef0759e090c4cb60767521ba2a9777f4b4f84a7977/IMG_20180404_223530-1.jpg" data-mid="144603403" border="0" data-scale="54" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/daad346222e4c517a3b5f0ef0759e090c4cb60767521ba2a9777f4b4f84a7977/IMG_20180404_223530-1.jpg" /><img width="5760" height="3840" width_o="5760" height_o="3840" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/62952e0966c0ce3b6c8c9fec683cba4222cd785918f9abab6f26abec9682a3c9/247A6643-4-1.jpg" data-mid="161968959" border="0" data-scale="54" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/62952e0966c0ce3b6c8c9fec683cba4222cd785918f9abab6f26abec9682a3c9/247A6643-4-1.jpg" /> Minério-Hemorragia, 2018Ferro cortén, sal grosso, ferrugem, terra de área de mineração 150 x 80 x 80 cm Iron-ore-Bleeding, 2018Iron, salt, rust and earth from mining region https://marifraga.cargo.site/Exportacao Sun, 05 Jun 2022 20:49:25 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Exportacao <img width="700" height="432" width_o="700" height_o="432" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9117ebce16a4af5cc7ab0541f44b30004e045065f500a0c2c1c801362e17520a/MariFraga-portfolio2022-teste2-16.jpg" data-mid="144815799" border="0" data-scale="80" src="https://freight.cargo.site/w/700/i/9117ebce16a4af5cc7ab0541f44b30004e045065f500a0c2c1c801362e17520a/MariFraga-portfolio2022-teste2-16.jpg" /><img width="5662" height="3775" width_o="5662" height_o="3775" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6be9ccbd91db6bf98e0fce673a41781e8341170010aaf3236b1eb7d1408e1e8e/247A6748-20-1.jpg" data-mid="161976146" border="0" data-scale="80" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6be9ccbd91db6bf98e0fce673a41781e8341170010aaf3236b1eb7d1408e1e8e/247A6748-20-1.jpg" /> Exportação (Export) Wood box, bitumen, iron, soy, cofee and meat 201860 x 40 x 10 cm https://marifraga.cargo.site/Barragem-2019 Sun, 05 Jun 2022 16:16:58 +0000 Mari Fraga https://marifraga.cargo.site/Barragem-2019 <img width="469" height="615" width_o="469" height_o="615" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ebddf776125fcc1456aadcbc659d8847d4cb7541510453f32e640f1f0ade61d4/barragem-2.jpg" data-mid="144579138" border="0" data-scale="60" src="https://freight.cargo.site/w/469/i/ebddf776125fcc1456aadcbc659d8847d4cb7541510453f32e640f1f0ade61d4/barragem-2.jpg" /><img width="838" height="627" width_o="838" height_o="627" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8040f5008c56ed0938f7e6925cbb9e2f4059d32a4284b2593ca5fdbc21291161/barragem.jpg" data-mid="144579141" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/838/i/8040f5008c56ed0938f7e6925cbb9e2f4059d32a4284b2593ca5fdbc21291161/barragem.jpg" /> Barragem, 2019 Lençol, terra e cabos de aço 160 x 80 x 80 cm&nbsp; Dam, 2019bed sheet and mud